Translation for "wealth" to french
Translation examples
noun
Wealth-sharing
Partage des richesses
Globalization creates wealth, but that wealth must be more equally distributed.
La mondialisation crée de la richesse, mais cette richesse doit être équitablement répartie.
C. Wealth stocks
C. Richesses
Wealth Index
Indice de richesse
Almost all the wealth of the North comes from the wealth and resources of the South.
Presque toute la richesse du Nord provient de la richesse et des ressources du Sud.
Save his wealth.
Sauvez sa richesse.
.that he'd transfer the entire wealth, my wealth. .
..qu'il transférerait toute sa richesse. Ma richesse..
Wealth, respect, consequence.
Richesse, respect, conséquence.
Power, wealth, fame...
Pouvoir, richesse, célébrité...
Our wealth is your wealth.
Notre richesse est votre richesse.
Ancestors, poverty, wealth.
Ancêtres, pauvreté, richesse.
You don't produce wealth. Wealth produces you.
On ne produit pas la richesse, la richesse nous produit.
Share the wealth.
Partage la richesse.
The only thing that creates wealth is wealth.
Seule la richesse engendre la richesse.
Wealth, power, status.
Richesse, pouvoir, statut.
noun
(10) Current taxes on income and wealth
10) Impôts courants sur le revenu et la fortune
International Association for Research on Income and Wealth (IARIW)
- Association internationale de recherche sur le revenu et la fortune
- Current taxes on income and wealth
- Impôts courants sur le revenu et la fortune
7.4 Regular taxes on wealth
7.4 Impôts réguliers sur la fortune
(b) tax on wealth and land;
b) Impôt sur la fortune et impôt foncier;
(b) The development of an integrated framework for household income, expenditure and wealth statistics at the microlevel, as well as standards for the measurement of wealth at the microlevels;
b) L'élaboration d'un cadre intégré pour les statistiques relatives au revenu, aux dépenses et à la fortune des ménages au niveau microéconomique, ainsi que de normes de mesure de la fortune à ce niveau;
Wealth and its origins will be declared by public officials.
Les fonctionnaires devront déclarer l'origine de leur fortune.
wealth and land tax;
Impôt sur la fortune et impôt foncier;
1 Without wealth-related deduction.
1 Sans imputation de la fortune
Meaning image and wealth.
Son apparence, sa fortune.
Great wealth, power, conquest.
Fortune, pouvoir, conquête.
Your current wealth?
Votre situation de fortune ?
Keep your wealth to yourself.
Garde ta fortune!
All wealth has become wealth for its own sake.
Toute fortune est devenue fortune en soi.
- The family wealth.
- La fortune de la famille.
It means wealth.
Il signifie : fortune !
"God of Wealth"?
Dieu de la Fortune ?
The wealths-es.
- "les fortunesses", ça se dit ?
- To make my wealth.
- Pour faire fortune.
noun
Does this look like the legacy of wealth?
J'ai l'air de vivre dans le luxe ?
I feel guilty being around all this wealth.
Ce luxe me gene.
Everything a woman could want. Wealth, power, position... everything.
Tout ce dont rêvent les femmes, la gloire, le luxe, je t'ai tout donné !
I'm in wealth management.
Je suis dans la gestion de patrimoine de luxe.
Wealth, women, cars, everything.
luxe, femmes, voitures, tout.
Do you see all this wealth?
Tu as vu tout ce luxe?
You have a friend in wealth management.
Tu as un ami dans la gestion de luxe.
It must be hard, being around all this wealth, none of it yours.
C'est dur de vivre dans un luxe qui n'est pas le vôtre.
The Director highlighted the continuing cash glut which transnational corporations and sovereign wealth and pension funds are currently sitting on, amounting to many trillions of United States dollars; some of this could be used for productive investment.
Le Directeur a souligné la surabondance de liquidités dont continuaient de disposer les sociétés transnationales, les fonds souverains et les fonds de pension, à savoir des milliers de milliards de dollars des États-Unis, dont une partie pourrait être utilisée pour des investissements productifs.
Remember that most people already receive too many messages via many media. `A wealth of information results in a poverty of attention'.
Il ne faut pas oublier que la plupart des gens reçoivent déjà une pléthore de messages par le biais de nombreux moyens d'information. <<Une surabondance d'informations peut se traduire par un manque d'attention.>>.
And in a society where success and status is measured by material wealth
Et dans une société où le succès et le statut sont mesurés par la surabondance matérielle
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test