Translation for "was bewildered" to french

Was bewildered

• était déconcerté
• déconcerté était

Translation examples

était déconcerté

The world clearly is bewildered by our failure even to begin doing so.
Le monde est, de toute évidence, déconcerté par le fait que nous ne sommes même pas capables d'ouvrir des négociations.

We have listened to the representative of the G.21 this morning and I also attended last Thursday's meeting of the Ad Hoc Committee's Bureau and I remained bewildered with the argumentation that has been put forward with regard to the Chairman's letter in question.
Ayant écouté ce matin le représentant du Groupe des 21 et ayant aussi assisté jeudi dernier à la réunion du Bureau du Comité spécial, je suis encore déconcerté par les arguments qui ont été formulés à propos de la lettre du Président du Comité.

Furthermore, they are often bewildered by complicated bank procedures.
Elles sont en outre souvent déconcertées par la complexité des procédures bancaires.

The victims of racism were bewildered by the boycott of the Conference by some countries, as their views needed to be heard.
Les victimes du racisme, qui ont besoin de se faire entendre, sont déconcertées par le boycottage de la Conférence par certains pays.

Ober, a simple soul, an idealist, was bewildered by such things
Ober, un ésprit simple,une idéaliste, était déconcertée par de telles choses