Translation for "venture capital firm" to french

Venture capital firm

• société de capital-risque

Translation examples

société de capital-risque

In 1991, the 64 venture capital firms active in the United States invested a total of US$ 140 million in environmental firms.
En 1991, les 64 sociétés de capital-risque alors actives aux États-Unis ont investi un montant total de 140 millions de dollars dans des sociétés écologiques.

This capital is typically provided through equity flotation on securities markets and through venture capital firms and DFIs.
Elles ont pour cela généralement la possibilité d'émettre des actions en bourse ou de faire appel à des sociétés de capital-risque et aux institutions de financement du développement.

1. Interpretations of the Application of the Provisions of Section 9 of the Antimonopoly Act with Respect to Venture Capital Firms (Fair Trade Commission, 23 August 1994)
1) Interprétation de l'application des dispositions de l'article 9 de la Loi antimonopole concernant les sociétés de capital-risque (23 août 1994)

The session will also highlight the available sources of financing for innovative entrepreneurs and roles of specialized financial providers, including public grant programmes, business angels and venture capital firms.
En outre, la séance mettra l'accent sur les sources de financement disponibles pour les entrepreneurs innovants et le rôle des fournisseurs de services financiers spécialisés, notamment les programmes de subventions publiques, les investisseurs providentiels et les sociétés de capital-risque.

In order to generate a pipeline of deals that can be eventually considered by venture capital firms, there is a need for:
Pour créer un portefeuille d'affaires susceptibles d'intéresser ultérieurement des sociétés de capital-risque, il faut:

— Interpretations of the Application of the Provisions of section 9 of the Antimonopoly Act with Respect to Venture Capital Firms (Fair Trade Commission, 23 August 1994)
* Interprétation de l'application des dispositions de l'article 9 de la Loi antimonopole concernant les sociétés de capital-risque (23 août 1994)

UNCTAD's Linkage Promotion Programme (with special attention given to female entrepreneurs) has enabled "Enterprise Uganda" to forge an alliance with a venture capital firm.
Le Programme de promotion des relations interentreprises de la CNUCED (qui prête une attention particulière aux femmes chefs d'entreprise) a permis à <<Enterprise Uganda>> de forger une alliance avec une société de capital-risque.

As target companies develop new products and services, venture capital firms (VCFs) finance their start-up, expansion or acquisition costs.
À mesure que les sociétés candidates mettent au point de nouveaux produits et de nouveaux services, des sociétés de capital—risque financent leurs dépenses d'établissement, de développement ou d'acquisition.

174. Adopt innovation systems that strengthen public-private partnerships, develop links between research institutions, universities and enterprises, and create market-driven venture capital firms.
174. Adoptent des systèmes novateurs qui favorisent les partenariats public-privé, resserrent les liens entre les institutions de recherche, les universités et les entreprises et créent des sociétés de capital-risque soumises aux lois du marché ;