Translation for "vastest" to french

Vastest

adjective

• vaste
• immense
• infini
• démesuré

Translation examples

vaste adjective

The implementation of those time-bound commitments requires responsibility and good faith from all parties so as to ensure that States like mine obtain their fair share of their vastest and most bountiful resource.
La mise en oeuvre de ces engagements soumis à un calendrier exige de toutes les parties qu'elles fassent preuve de responsabilité et de bonne foi pour faire en sorte que des États comme le mien reçoivent leur juste part de ces ressources très vastes et très généreuses.

We are extremely proud that Jamaica will host this important organization, which has responsibility for regulating and exploiting the world's vastest resource base.
La Jamaïque s'enorgueillit d'être le pays hôte de cette importante organisation qui a pour responsabilité de réglementer et d'exploiter la base de ressources la plus vaste du monde.

From the perspective of the international system, it is an entirely new process in the history of United Nations peace-keeping activities, the grandest and vastest operation for the promotion and protection of human rights ever undertaken by any Government with the endorsement and validation of the international community.
Il s'agit là, dans le système international, d'un processus inédit dans l'histoire des opérations de maintien de la paix des Nations Unies, qui en fait la plus vaste opération de promotion et de protection des droits de l'homme jamais entreprise par un gouvernement avec l'appui et la vérification de la communauté internationale.

50. Mr. Mantovani (Italy), speaking on behalf of the European Union, the 10 acceding countries, the associated countries (Bulgaria, Romania and Turkey) and Iceland (member of EFTA and the European Economic Area), noted with satisfaction that in 2002 UNHCR had continued to assist the return of refugees to Afghanistan in one of the vastest repatriation operations of the previous 30 years.
M. Mantovani (Italie), prenant la parole au nom de l'Union européenne, des 10 pays adhérents, des pays associés que sont la Bulgarie, la Roumanie et la Turquie, et de l'Islande (membre de l'AELE et de l'Espace économique européen), note avec satisfaction qu'en 2002, le HCR a continué d'aider les réfugiés afghans à rentrer chez eux, dans le cadre de l'une des plus vastes opérations de rapatriement qui aient eu lieu au cours de ces 30 dernières années.