Translation for "unattended to" to french

Unattended to

• sans surveillance

Translation examples

sans surveillance

Any bags or objects left unattended will be removed for security reasons.
Tout bagage ou objet laissé sans surveillance sera enlevé pour raisons de sécurité.

The children were often left unattended whilst the mother worked.
Les enfants étaient souvent laissés sans surveillance pendant que leur mère travaillait.

Participants are advised not to leave briefcases and other personal items unattended.
64. Il est conseillé aux participants de ne pas laisser leurs serviettes et autres objets personnels sans surveillance.

Homeless children: those who spend 24 hours a day on the street unattended;
Des sans-abri - qui sont 24 heures sur 24 dans la rue sans surveillance;

It only takes a moment for someone to pick up an unattended laptop.
Il suffit d'une minute pour s'emparer d'un ordinateur portable laissé sans surveillance.

Children’s weakness lies in their defenselessness, particularly when they are left unattended.
En effet, les victimes sont sans défense, surtout lorsqu'il s'agit d'enfants sans surveillance.

14.3.11. It shall be recommended that children are not left in their Child Restraint System unattended;
14.3.11 Il est recommandé que les enfants ne soient pas laissés sans surveillance dans un dispositif de retenue pour enfants;

If he's left unattended to, soon he'll start to bloat.
S'il est laissé sans surveillance, bientôt il commencera à gonfler.