Translation examples
In the trailer.
Dans la remorque.
Where's the trailer?
Où est la remorque ?
- Calhoun's trailer.
Dans la remorque de Calhoun.
Unhitch the trailer.
Détachez la remorque.
- The trailer's unhooked.
- La remorque est enlevée.
- What's with the trailer?
- Pourquoi cette remorque ?
Check the trailers!
Vérifiez les remorques !
That's my trailer.
C'est ma remorque.
My trailer, Daniel?
Ma remorque, Daniel ?
Automobile towing a house trailer.
Automobile tirant une caravane
Camping trailer Boat
Caravane de camping
-Oh, trailer brake!
- Frein de caravane!
It's a trailer.
- C'est une caravane.
Behind the trailers.
Derrière les caravanes.
The trailer again?
Encore la caravane ?
-Leave our trailer?
- Laisser notre caravane?
Yes, the trailer.
Oui, la caravane.
We're gonna need a trailer for the trailer.
Il va nous falloir une caravane pour la caravane.
- In a trailer.
Dans une caravane.
From the trailer?
De la caravane ?
I found the trailer I was looking for.
J'ai trouvé le van que je cherchais.
You can have my trailer. I...
Tu peux aller dans mon van.
- Well, yeah. I had a trailer.
- Oui, dans un van.
He's on the trailer now!
Il est sûr le van maintenant !
Not unless they have trailer parks in space.
Je vois mal notre Van Blundht dans l'espace.
Hey. Nice horse trailer.
Eh, sympa le van pour chevaux.
I'll meet you back in your trailer in five.
Je te rejoins dans ton van dans cinq minutes.
You see that big mobile medical trailer across the way?
Vous voyez le grand van médical en face ?
They brought the horse trailer.
Ils ont apporté le van pour le cheval.
I was transporting her by trailer, and she broke loose.
Elle était dans son van et elle s'est enfuie.