Translation examples
Remorques, caravanes
Trailers, caravans
1.15 Caravanes */ 20
Caravans */ 19
c) Remorques, y compris les caravanes;
trailers, including caravans
Caravane B.II-13
Caravan B.II-13
Politique relative aux caravanes
Policy on caravans
3 102 Automobile avec caravane
Car, with caravan
Ces caravanes bédouines.
Those Bedouin caravans.
C'est une caravane.
It's a caravan.
Arrêtez la caravane.
Halt the caravan.
Dans cette caravane ?
In that caravan?
La caravane... attaquée.
Our caravan attacked.
Dans ma caravane ?
In my caravan?
Une caravane ordinaire.
A regular caravan.
- C'est notre caravane.
- It's our caravan.
Une caravane syrienne.
Caravan from Syria.
Automobile tirant une caravane
Automobile towing a house trailer.
Caravane de camping
Camping trailer Boat
- Frein de caravane!
-Oh, trailer brake!
Derrière les caravanes.
Behind the trailers.
- Dans la caravane ?
In the trailer?
Encore la caravane ?
The trailer again?
- Laisser notre caravane?
-Leave our trailer?
Oui, la caravane.
Yes, the trailer.
Il va nous falloir une caravane pour la caravane.
We're gonna need a trailer for the trailer.
Dans une caravane.
- In a trailer.
De la caravane ?
From the trailer?
Quarante-cinq colonies israéliennes sont en cours d'expansion sur une superficie totale de 11 128 dounams; on compte en outre quatre nouvelles colonies et 113 nouveaux avant-postes (caravanes), répartis un peu partout en Cisjordanie.
29. Forty-five Israeli settlements are being expanded by 11,128 dunums; four of the settlements are new, and the new outposts (care vans) number 113, spread across the West Bank.
Je retourne à la caravane.
Got to head back to the van.
Il habite vraiment une caravane ?
It's true he lives in a camper van?
Madame, la caravane a calé.
Madam, the van has stalled.
La caravane est prête
The van's ready
Dans sa caravane ?
In his camper van?
Zayne était dans la caravane à côté de vous ?
Zayne was in the van next to you?
Ça n'est pas une caravane !
CABBIE: It's not a moving van!