Translation for "to take into account" to french

To take into account

• prendre en compte
• à prendre en compte
• de prendre en compte

Translation examples

prendre en compte

Taking into account the role of donors
:: Prendre en compte le rôle des donateurs;

Take into account European directives and recommendations; and
prendre en compte les recommandations et directives européennes;

Take into account the work and decisions of ECMT;
De prendre en compte les travaux et décisions de la CEMT;

Data collection should take into account:
Les données recueillies devraient prendre en compte :

Integration and taking full account of ongoing actions;
Intégrer et prendre en compte les activités en cours,

The Strategic plan should take into account:
Le Plan stratégique devrait prendre en compte :