Translation for "to deeds" to french

To deeds

• aux actes

Translation examples

aux actes

They must be matched by deeds.
Elles doivent être suivies d'actes.

(a) Interdiction to perpetrate the illicit deed, if such deed is imminent;
a) L'interdiction de perpétrer l'acte illicite, si ledit acte est imminent;

That will require deeds, not words.
Il faudra pour cela des actes et non de belles paroles.

We need deeds.
Nous avons besoin d'actes.

the Deeds Registry Act; and
:: La loi sur l'enregistrement des actes; et

b) - sanctioning the discrimination deeds;
- Sanctionner les actes discriminatoires;

It is time to turn words into deeds.
Il est temps de passer aux actes.

Deed is not a crime
L'acte n'est pas délit

These are not deeds of peace.
Ces actes ne sont pas des oeuvres de paix.

(g) According to the Criminal Code of the Republic of Moldova, the deed or deeds referred to in the request are not considered to be a crime;
g) Selon le Code pénal de la République de Moldova, l'acte ou les actes mentionnés dans la demande ne sont pas considérés comme un délit;

And they should know now, even in the West, that we pass swiftly from word to deed!
A l'Ouest, ils devraient le savoir: Chez nous, il n'y a qu'un pas des paroles aux actes!

St. Teresa, that extraordinary woman who lived 373 years ago, said, "Words lead to deeds.
Cette femme extraordinaire, qui mourut voilà 41 ans... a dit : "Les mots mènent aux actes.