Translation for "tints" to french

Tints

noun

• teinte
• nuance
• shampooing colorant
• hachure

Translation examples

teinte noun

Colouring of glass (colourless/tinted):
Coloration du verre (incolore/teinté):

Tinted glass
Verre teinté

The colouring of the glass (colourless or tinted).
1.2.3 La coloration du verre (incolore ou teinté);

1.2.2. Colouring (colourless or tinted);
1.2.2 La coloration du verre (incolore ou teinté);

Round edges, tinted...
Bords arrondis, teinté.

They've got tinted windows?
Les vitres teintées ?

Spacious, tinted windows.
Spacieuse, vitres teintées.

This is tinted moisturizer.
C'est une base teintée.

- Jeep Cherokee, tinted windows.
- Jeep Cherokee, vitres teintées.

-Tinted windows? -Hey.
Et des vitres teintées?

Bright yellow tint.
Teint jaune brillant.

Windows are tinted.
Les vitres sont teintées.

- Are your windows tinted?
Avec vitres teintées ?

Too much tint.
Les verres sont trop teintés.

nuance noun

Yellowish, pale ochre, ochreous yellow, ochreous, olive-greenish yellow, greenish tinted, sometimes with rusty brown patches
Jaunâtre, ocre pâle, jaune ocracé, ocracée, jaune olivâtre, nuancée de verdâtre, parfois avec des taches brun-rouille

7. The economic and social development of developing countries as a whole during the 1990s was tinted with a mixture of some successes and several challenges.
Dans l'ensemble, le développement économique et social des pays en développement dans les années 90 a été nuancé par quelques succès et plusieurs difficultés.

It tints all the colors. It connects them.
Ça nuance les couleurs, ça les relie entre elles.

griser verb

He noticed another grey vehicle with tinted glass windows.
La victime a observé la présence d'un autre véhicule, de couleur grise, aux vitres polarisées.

Neighbours said that at about 6.30 a.m. they had seen some individuals dressed in black and armed with M-16 rifles throw someone from a yellow pick-up truck, which was followed by a grey vehicle with tinted glass in which other persons were travelling.
Les habitants de l'endroit ont déclaré que vers 6 h 30 du matin, ils avaient vu des individus vêtus de noir et armés de fusils M-16 jeter une personne hors d'un pick-up jaune, qui était suivi d'une voiture grise aux vitres polarisées où se trouvaient d'autres personnes.

The skin has a bluish-gray tint.
La peau est bleue-grise.