Translation for "the first of" to french

The first of

• le premier de

Translation examples

le premier de

We are the first settlers, first dwellers or proprietors of our land.
Nous sommes les premiers occupants, les premiers habitants ou propriétaires de nos terres.

First come, first served
Premier arrivé, premier servi

The first training event is planned for the first quarter of 2014.
Le premier cours est prévu pour le premier trimestre de 2014.

First, for the first three-year term:
Dans un premier temps, pour le premier mandat de trois ans :

The first of your kind.
Le premier de ton genre.

He's the first of your sire line.
C'est le premier de ta lignée.

The first of the series.
Le premier de la série.

The first of many "yes" s.
Le premier de nombreux "oui".

The first of your species.
Le premier de ton espèce.

The first of his young is emerging.
Le premier de sa jeune se dessine.

The first of her babies has arrived.
Le premier de ses enfants est arrivé.

- This'II be the first of the day.
- C'est le premier de la journée.