Translation for "supply markets" to french

Supply markets

• marchés d'approvisionnement

Translation examples

marchés d'approvisionnement

(ii) Improved access to and utilization of information on international supply markets;
ii) Améliorer l'accès à l'information relative aux marchés d'approvisionnements internationaux et son utilisation;

International Trade Forum (4 issues) (shared with subprogramme 7); export packaging notes; PACKDATA fact sheets; export quality notes; packaging awareness bulletins; press abstracts on trade financing; country import portfolio — a statistical review; supply market profiles — a statistical review by products; compendium of public procurement systems; world directory of national purchasing and supply management associations; international purchasing and supply link (quarterly bulletin on International Purchasing and Supply Management);
Forum du commerce international (quatre numéros) (conjointement avec le sous-programme 7); bulletin sur l’emballage pour l’exportation; fiches de synthèse sur PACKDATA; notes sur la qualité des exportations; bulletins de sensibilisation aux emballages; résumés d’articles de presse sur le financement du commerce; profils des importations par pays (statistiques); profils des marchés d’approvisionnement par produit (statistiques); répertoire des régimes de marchés publics; indicateur mondial des associations nationales de gestion des achats et des approvisionnements; bulletin trimestriel de liaison sur les achats et les approvisionnements;

Client relationships have also been deepened through the provision of value-added services such as supply market analysis and enhanced e-procurement solutions, resulting in better procurement outcomes.
Il a aussi approfondi ses relations avec la clientèle en lui offrant des services à valeur ajoutée comme l'analyse des marchés d'approvisionnement et des formules améliorées d'achat en ligne, ce qui a eu un effet positif sur les résultats des activités d'achat.

This has resulted in greater speed and flexibility in addressing the challenges of new and complex supply markets. It has resulted in IAPSO being able to model the very highest levels of proficiency in procurement practices, thus providing the UNDP, other United Nations organizations and partner Governments with a credible resource for procurement capacity development.
Il peut ainsi réagir plus vite et avec plus de souplesse aux problèmes que pose la complexité des nouveaux marchés d'approvisionnement et il possède une parfaite maîtrise des pratiques de passation de marchés, qui en fait un recours crédible aux yeux du PNUD des autres organismes des Nations Unies et des gouvernements partenaires pour le renforcement de leurs capacités dans ce domaine.

The geographic isolation of Nauru from major supply markets created added energy transit costs, and has required high up-front investment and large economies of scale that have given rise to natural monopolies in the energy sector.
L'isolement géographique de Nauru par rapport aux grands marchés d'approvisionnement a entraîné des coûts supplémentaires pour le transit de l'énergie, nécessité de gros investissements de départ et d'importantes économies d'échelle et créé des monopoles de fait.

The package includes analysis of the `spend profile' of country offices to identify scope for improved procurement transaction efficiency; risk management in key supply markets, optimization of the total procurement effort between operational and programme management; more effective review of procurement actions by the Contracts, Assets and Procurement Committees, and training for those involved in the procurement function.
Ce module comprend une analyse de leur << profil de dépenses >> visant à déterminer les gains d'efficience possibles dans les transactions, la gestion des risques sur les principaux marchés d'approvisionnement, l'optimisation de la répartition de la totalité des activités d'achat entre la conduite des opérations et la gestion des programmes, un examen plus efficace des actions d'achat de la part des comités des marchés, du matériel et des achats, ainsi qu'une formation à l'intention de tous ceux qui interviennent dans la fonction d'achat.

Improved long-term agreements have been established across a range of supply markets to the benefit of IAPSO clients.
Des accords à long terme plus satisfaisants ont été passés sur toute une série de marchés d'approvisionnement, à l'avantage des clients du Bureau.