Translation for "submitted sample" to french

Submitted sample

• échantillon soumis

Translation examples

échantillon soumis

89. In 2001, nine state systems were conducting quarterly quality controls by submitting samples for analysis by laboratories accredited with the Mexican accreditation authority (EMA); in 2005, 25 state systems were conducting such controls, representing a threefold increase over the administrative period 20002006.
89. Le nombre de réseaux du SNDIF dans les États qui assurent un suivi de la qualité en procédant à des contrôles trimestriels d'échantillons soumis, pour analyse, à des laboratoires accrédités par l'entité mexicaine compétente a quasiment triplé entre 2001 et 2005, passant de 9 à 25.