Translation for "softs" to french

Softs

• soft

Translation examples

soft

States tended to disparage so-called `soft law'.
Les États ont tendance à faire peu de cas du "soft law".

Writing about "soft law", Dugard states:
Au sujet de la <<soft law>>, Dugard déclare:

It was noted that it was not always easy to make a distinction between "soft" and "hard" law in this field, but what was clear was that the "soft" law of today could become "hard" law in the future.
On a fait observer qu'il n'était pas toujours facile de faire une distinction, dans ce domaine, entre le "soft law" et le "hard law", mais qu'il était clair que le "soft law" d'aujourd'hui pouvait devenir le "hard law" de demain.

Those gaps could be addressed through a new treaty or through soft law instruments.
Les lacunes pourraient être comblées par un nouveau traité ou par des instruments de <<soft law>>.

A soft approach to rule-making could be one of the keys to break the deadlocks.
Une approche souple (<< soft >>) de la question de l'établissement de règles pourrait être l'une des clefs susceptibles d'aider à sortir de l'impasse.

Pictures that can be construed as soft pornography are included within this prohibition.
Cette interdiction couvre aussi les films considérés comme érotiques (soft porn).

Tokyo Soft, Japan
Tokyo Soft (Japon)

Today it is suggested that there is `something' in between that merits the attention of lawyers: `soft law'.
On déclare aujourd'hui qu'il existe "quelque chose" dans l'entredeux qui mérite l'attention des juristes: la "soft law".

soft drinks, water...
des softs, de l'eau ...

Soft Robotics Limited.
Soft Robotics Ltd.

They're soft-core.
Ils sont soft.

The soft shoe cafe.
Le café Soft Shoe.

Love's Baby Soft.
Baby Soft de Love.

It was called soft...
Ça s'appelait Soft...