Translation for "so more" to french

So more

• tellement plus
• donc plus

Translation examples

tellement plus

I am so more than a three.
Je vaux tellement plus que trois.

donc plus

Promoting grassroots participation leads to projects designed from below and so more pertinent to the needs of microentrepreneurs.
Promouvoir ce type de participation permet d'exécuter des projets conçus sur le terrain, et donc plus proches des besoins des microentrepreneurs.

So, more accurately, I'd say it was me who decided to call it quit.
Toute seule. {\pos(190,210)}Donc, plus précisément, j'ai décidé d'en rester là.

- So more Tequila?
- Donc plus de Tequila ?

Oh, so more severe than this one?
Oh, donc plus grave que celle-là ?

So more witnesses we can't talk to.
Donc plus de témoins à qui on peut parler.

So, more than anything, you want her to be good?
Donc, plus que tout, tu veux qu'elle soit bienveillante ?

Okay, so more chemo then?
Donc plus de chimio ?

So more than $100?
Donc plus de 100$ ?

So more players can play together at the same time.
Donc plus de joueurs peuvent jouer ensemble au même moment.

So more difficult to objectify?
Donc plus difficile d'être objectif ?

So more segments, more better?
Donc plus de segments, c'est mieux ?