Translation for "situation s" to french

Situation s

noun

• situation
• emploi
• poste

Translation examples

situation noun

The Commission can also negotiate with any person with a view to making an arrangement that would ensure the discontinuance of any restrictive practice or terminate, prevent or alter any merger or monopoly situation, whether or not it has embarked on a section 28 investigation into the concerned restrictive practice, merger or monopoly situation (s.30(1) of the Act).
La Commission peut aussi négocier avec toute personne afin de trouver un arrangement garantissant la suspension ou la cessation de toute pratique restrictive, empêchant ou modifiant toute fusion ou situation de monopole, qu'elle ait ouvert ou non une enquête, conformément à l'article 28, sur la pratique restrictive, la fusion ou la situation de monopole concernée (art. 30 1) de la loi).

Specific examples of the situation(s) envisaged by the Commission in drafting this query would facilitate our responding to this element of the question.
Des exemples précis de la situation ou des situations que la Commission avait à l'esprit lorsqu'elle a rédigé sa demande nous aideraient à répondre à cette partie de la question.