Translation for "shoestring-budget" to french

Shoestring-budget

• petit budget
• budget serré
• peu de frais budget

Translation examples

petit budget

All right, all right, well, I got a shoestring budget, but I got a little bit of money I can throw at you.
Cool, j'ai un petit budget, mais je peux te donner un peu d'argent.

I'm producing a slasher film about beverly hills cheerleaders at cheer camp, and it's a shoestring budget,but the script's a real roller-coaster and.
Je produis un film sur les pom-pom girls de Beverly Hills. C'est un tout petit budget, mais le script est bon.

budget serré

The wall we've hit is a consequence of attempting next-generation research on a shoestring budget.
Le mur que nous avons heurté est une conséquence de tenter une recherche sur la prochaine génération avec un budget serré.

Oh, heads up... I'm working on a shoestring budget, so I'm gonna be shooting it entirely in the house.
Oh et je travaille avec un budget serré, donc je vais devoir tout filmer dans la maison.