Translation for "shiniest" to french

Shiniest

adjective

• brillant
• luisant
• lustré
• rayonnant

Translation examples

brillant adjective

I figure they've got to be about the shiniest things on Earth.
Il ne doit quasiment y avoir rien de plus brillant dans le monde.

They travel in packs of the biggest, the shiniest, and the prettiest.
Ils voyagent en bande de plus grands, plus brillants, et plus beaux.

I'm still missing the shiniest metal piece of all.
Il me manque encore la pièce la plus brillante de toutes.

Cause mate, the shiniest of all of them is you... lf we didn't have to peel these nuts, and there were no 'lfs Buts' life would have been so simple.
Parce que mon ami, la plus brillante d'entre elles, c'est toi... Si nous n'avions pas à éplucher ces noix, et s'il n'y avait pas de "si" et de "mais" la vie aurait été si simple.

Anthropology teaches us that the alpha male is the man wearing the crown, displaying the most colorful plumage and the shiniest baubles.
L'anthropologie nous enseigne que le mâle Alpha est l'homme portant la couronne, montrant le plumage le plus coloré et les plus brillantes babioles.

luisant adjective

The shiniest medal this place has ever seen !
La médaille la plus luisante que vous ayez jamais vue !

See, I don't care if this place is the shiniest or the fanciest or if it's a beat-up hunk of junk.
Je m'en fiche si cet endroit est le plus luisant ou le plus chic ou un tas de ferrailles.