Translation for "servicer" to french

Servicer

• réparateur
• prestataire de service

Translation examples

réparateur

(f) Telephone extensions services
f) Postes téléphoniques installés ou réparés

Telephone extensions serviced
Postes téléphoniques installés ou réparés

There are also lower requirements for contractual services, in view of the reduced inventory of equipment requiring repair services.
Les dépenses prévues sont également en diminution à la rubrique Services contractuels, le stock de matériel à réparer étant réduit.

The contingent had to service the equipment constantly in order to ensure that it was in operational condition.
Le contingent devait constamment entretenir et réparer ces équipements pour les maintenir en état de marche.

(a) . can be repaired by service personnel.
a) ... puissent être réparés par le personnel d'entretien.

Storage facilities for petrol, oil and lubricants repaired, serviced and maintained at 11 locations
Installations de stockage de carburants et lubrifiants entretenues, rénovées et réparées sur 11 sites

Software licensing fees, movers, handymen, barber services.
Licence de logiciels, déménageurs, réparateurs, coiffeurs.

Yeah, I service video equipment.
- Je répare des magnétoscopes.

Did you call the repair service?
Tu as appelé les réparateurs ?

I can take it to the service.
Je l'emmènerai à réparer.

Just had them serviced.
Je viens de les faire réparer.

Tuned, serviced, and ready to go.
Accordé, réparé, et prêt à partir.

I called the service guy.
J'ai appelé le réparateur.

The church will call a glass repair service.
L'église appellera un réparateur.

Will be until it's serviced tomorrow.
Il sera réparé demain.

- Servicing the door.
- Faire réparer la portière.

Willow, I need service!
Willow, il faut me réparer.