Translation for "selected subjects" to french

Selected subjects

• sujets choisis
• sujets sélectionnés

Translation examples

sujets choisis

(b) Working with colleagues who are specialists in the selected subjects;
(b) travailler avec les collègues qui sont spécialistes des sujets choisis;

sujets sélectionnés

Report on further measures (two selected subjects) to improve the transit transport systems of landlocked developing countries; and three background papers on transit transport system in African, Asian and Latin American landlocked countries;
Rapport sur de nouvelles mesures (deux sujets sélectionnés) visant à améliorer les systèmes de transport en transit des pays en développement sans littoral; et trois documents de base sur les systèmes de transport en transit dans les pays sans littoral d’Afrique, d’Amérique latine et d’Asie;

Meeting of Governmental Experts from Landlocked and Transit Developing Countries and Representatives of Donor Countries and Financial and Development Institutions: Report on further measures (two selected subjects) to improve the transit transport systems of landlocked developing countries (1) (2001); background document for the preparation of the Ministerial Meeting of landlocked developing countries (1) (2001); and three background papers on transit transport systems in African, Asian and Latin American landlocked countries (3) (2001);
e. Réunion d'experts gouvernementaux de pays en développement sans littoral ou de transit et de représentants de pays donateurs et d'institutions financières et d'aide au développement : rapport sur de nouvelles mesures (deux sujets sélectionnés) visant à améliorer les systèmes de transport en transit des pays en développement sans littoral (1) (2001); document de base pour la préparation de la réunion au niveau ministériel des pays en développement sans littoral (1) (2001); et trois documents de base sur les systèmes de transport en transit dans les pays sans littoral d'Afrique, d'Amérique latine et d'Asie (3) (2001);

Yes, the selected subject will receive $1,000 in compensation.
Le sujet sélectionné recevra en échange 1000$. - Nous y voilà.