Translation for "securities" to french

Securities

noun

• titres
• valeurs

Translation examples

titres noun

(c) "Non-intermediated securities" means securities other than intermediated securities;
c) Le terme "titres non intermédiés" désigne des titres autres que des titres intermédiés;

"Intermediated securities" are securities credited to a securities account
Les "titres intermédiés" sont les titres crédités à un compte de titres

Law applicable to crediting a security to a securities account
Loi applicable au crédit d'un titre à un compte de titres

Law applicable to disposition of securities credited to a securities account
Loi applicable au transfert de titres portés au crédit d'un compte de titres

(b) "Intermediated securities" means securities credited to a securities account or rights or interests in securities resulting from the credit of securities to a securities account;
b) Le terme "titres intermédiés" désigne des titres portés au crédit d'un compte de titres ou les droits sur des titres qui résultent du crédit de titres à un compte de titres;

(i) Expressly states that the person entitled to the securities is the person in physical possession of the certificate ("bearer securities") [or otherwise states that the securities are bearer securities]; or
i) Énonce expressément que la personne qui a droit aux titres est la personne qui est en possession physique du certificat ("titres au porteur") [ou énonce autrement que les titres sont des titres au porteur]; ou

- Behind the securities counter...
- Un au guichet des titres...

High risk securities.
Titres à hauts risques.

I'm looking for distressed securities.
Je cherche les titres en difficulté.

- to make on the Logan securities?
- sur les titres Logan ?

- These securities are her fortune.
Je vais changer mes titres.

That money was from securities I'd sold.
J'ai vendu des titres.

A consignment of securities?
Un arrivage de titres ?

Did you cash the securities?
Les titres, encaissés ?

Currency or securities?
Des devises ou des titres ?

Um, stocks, security, all his land holdings.
Valeurs, titres, immobilier.

valeurs noun

- Procurement of securities;
- Achat de valeurs;

Transactions with securities.
Opérations sur valeurs.

Interstate transportation of stolen securities.
Transport inter-États et recel de valeurs mobilières.

We deal in securities here.
On traite de valeurs ici.

He's a securities trader.
C'est un négociant en valeurs immobilières.

Real estate. Securities. - Currency arbitrage.
Affaires immobilières, valeurs, change...

Two counts securities fraud.
Deux de fraude en valeurs mobilières.

Daniel Burrows, Security and Exchange Commission.
Daniel Burrows, Commission des valeurs mobilières.

Ask how they did on the Gibraltar Securities.
Parlez-lui des valeurs Gibraltar.

To become secure, I have to have... Value!
J'ai besoin de ma valeur.

I prefer security...
J'aime les valeurs sûres.