Translation for "securities held" to french

Securities held

• titres détenus

Translation examples

titres détenus

Preliminary Draft Convention on Harmonised Substantive Rules regarding Securities held with an Intermediary
Avant-projet de Convention sur l'harmonisation des règles de droit matériel relatives aux titres détenus auprès d'un intermédiaire

3. The UNIDROIT draft rules regarding securities held with an intermediary
3. Projet de règles relatives aux titres détenus de façon indirecte

Securities held with an intermediary
Titres détenus auprès d'un intermédiaire

Securities held with an intermediary [Article 2]
Titres détenus auprès d'un intermédiaire [article 2]

Convention on the Law Applicable to Certain Rights in Respect of Securities Held with an Intermediary
Convention sur la loi applicable à certains droits sur des titres détenus auprès d'un intermédiaire

Priority of interests in securities held with an intermediary (applicable law) [Article 2(1)]
Priorité des droits sur des titres détenus auprès d'un intermédiaire (loi applicable) [paragraphe 1 de l'article 2]

(e) Continuing negotiation of a draft convention on substantive rules regarding securities held with intermediaries;
e) La poursuite de la négociation d'un projet de convention sur l'harmonisation des règles de droit matériel applicables aux titres détenus auprès d'un intermédiaire;

Requirements for perfection of a disposition of securities held with an intermediary (applicable law) [Article 2(1)]
Règles concernant la perfection du transfert de titres détenus auprès d'un intermédiaire (loi applicable) [paragraphe 1 de l'article 2]