Translation for "second-to-last" to french

Second-to-last

• avant-dernier
• l'avant-dernier

Translation examples

avant-dernier

Page 13, second paragraph, last sentence
Page 10, avant-dernier paragraphe, dernière phrase :

Despite an increase in social expenditure, Guatemala remained the second-to-last country in the region in that regard.
En dépit d'un accroissement des dépenses sociales, le Guatemala se classait avant dernier parmi les pays de la région à cet égard.

I am pleased to report that this will most likely be the second-to-last speech that the President of the Tribunal makes to the General Assembly with respect to the annual report.
Je suis heureuse d'annoncer que c'est probablement l'avant-dernier discours portant sur le rapport annuel (A/66/209) que le Président du Tribunal prononce devant l'Assemblée générale.

The World Health Report 2000 ranks Burma's overall performance second-to-last in the world - 190th out of 191.
Selon le Rapport sur la santé dans le monde de 2000, la Birmanie se retrouve à l'avant-dernier rang à ce chapitre - 190e sur 191.

Ms. Poussi Konsimbo, supported by Mr. Alba, proposed that the issue of abuse and harassment by employers should be retained in the second-to-last bullet point in paragraph 12, but that the issue of abuse and harassment by recruitment agents or intermediaries should be moved to the preceding section, on "Recruitment and pre-departure".
39. Mme Poussi Konsimbo, soutenue par M. Alba, propose que la question des violences et du harcèlement de la part des employeurs soit maintenue dans l'avant-dernier alinéa du paragraphe 12, mais que celle des violences et du harcèlement pratiqués par les agents de recrutement ou les intermédiaires soit renvoyée à la section précédente, intitulée <<Recrutement et démarches préalables au départ>>.