Translation for "scraping" to french
Similar context phrases
Translation examples
noun
D Yes, scraping of paint cannot cause sparks
D Oui, le grattage de peinture ne peut pas provoquer d'étincelles
The width of that scrape could give us the size of the hook.
La largeur de ce grattage peut nous donner la taille du crochet.
But part of me is like, do I really want be scraping around for cash in my 30s and 40s, living this deluded dream that may never happen?
Mais une partie de moi, c'est comme, ce que je veux vraiment être grattage autour de l'argent dans mes années 30 et 40, vivre cette de rêve illusoire qui ne peut jamais se passer?
So no loose pillows, no scraped butts, no samples, nothing.
Pas de perte, pas de grattage, pas d'échantillon, rien.
After all the searching, scraping, dusting, that's all that's left.
Après toute la recherche, le grattage, le dépoussiérage, c'est tout ce qu'il me reste.
Well, the scraping-off business is picking up, Rudy.
Eh bien, le grattage d'enseignes devient populaire, Rudy.
You've actually found yourself in scraping and flipping situations... without the trusty spatula before?
Quelques fois Tu t'es déjà retrouvé dans des situations de grattage et de retournements sans ta fidèle spatule?
The scrape on the posterior aspect of the fourth sternal rib seems to have been caused by trying to extract something with a hooked end.
le grattage sur la face postérieure de la quatrième côte sternale semble avoir été causé en essayant d'extraire quelque chose avec une extrémité recourbée.
First, rotate the drum by hand and check for any scraping of the outer tub.
Tout d'abord, faire tourner le tambour à la main et de vérifier pour tout grattage de la cuve extérieure.
noun
A United Nations which is on the verge of bankruptcy or is forever scraping the barrel reflects a message of political bankruptcy at best and lack of faith at worst, a message which we do not wish to send out.
Le fait que l'ONU soit au bord de la faillite ou qu'elle soit en permanence obligée de racler les fonds de tiroirs est un message annonciateur de faillite politique et au pire, de manque de confiance, message que nous ne voulons pas envoyer.
Scalded scraped and stiffened by plunging in boiling water Mesentery removed
Échaudé, raclé et raidi par immersion dans de l'eau bouillante;
In certain States in India, despite a long-standing Government campaign to eradicate the practice, many dalit women reportedly still have to engage in "manual scavenging": because of their caste they are expected to take care of scraping human excrement from dry toilets in private households or public places.
Dans certains États indiens, en dépit d'une campagne menée depuis longtemps par le Gouvernement en vue d'éradiquer la pratique, de nombreuses femmes dalits seraient encore contraintes, en raison de leur caste, d'effectuer la <<vidange manuelle>>, c'est-à-dire de racler les excréments humains des toilettes sèches, dans des domiciles privés ou des lieux publics.
For co-product "Intestine - 6626", remove "for a few minutes" from option "Scalded scraped and stiffened by plunging in boiling water for a few minutes".
i) Description de l'abat <<Intestin − 6626>> − supprimer l'expression <<pendant quelques minutes>> de l'option <<Échaudé, raclé et raidi par immersion dans de l'eau bouillante pendant quelques minutes>>;
Scalded scraped and stiffened by plunging in boiling water for a few minutes
Échaudé, raclé et raidi par immersion dans de l'eau bouillante pendant quelques minutes
noun
The paint on the coaming of a dry cargo vessel loaded with dangerous goods requires scraping.
La peinture de l'hiloire d'un bateau à marchandises sèches chargé de marchandises dangereuses doit être grattée.
- Fire shovels, rakes, cutting/scraping tools, axes
- Des pelles à feu, des râteaux, des outils pour couper et gratter, des haches;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test