Translation for "scarcity is" to french

Scarcity is

• la rareté est
• la pénurie est

Translation examples

la rareté est

Water scarcity aggravates the problem.
La rareté de l'eau aggrave le problème.

2. Coping with water scarcity
2. Gérer la rareté de l'eau

(c) Scarcity and unreliability of data
c) La rareté et la non-fiabilité des données

210. Water scarcity is particularly prejudicial.
210. L'eau est une ressource dont la rareté est particulièrement préjudiciable.

Water scarcity and land (the nexus aspects)
Rareté de l'eau et terres (liens)

In a world of scarcity, such inefficiency should be questioned.
Dans un monde de rareté, cette inefficience devrait être remise en cause.

(including water scarcity) 31 - 49 7
à la sécheresse (y compris la rareté de l'eau) 31 - 49 9

Challenges for NGOs with regard to water scarcity
Défis posés aux ONG par la rareté de l'eau

The notion of scarcity was widely discussed and debated with great fervour.
La notion de rareté était au cœur de débats très animés.

32. Water scarcity was an additional concern.
32. La rareté de l'eau est une préoccupation supplémentaire.

la pénurie est

(d) Scarcity of financial resources;
d) Pénurie de ressources financières;

While the management of current and potential scarcities had been analysed, there was still a need to examine local scarcities.
On avait étudié les moyens de faire face aux pénuries actuelles et potentielles, mais il fallait encore s'occuper des pénuries locales.

C. Water scarcity
C. Pénurie d'eau

:: Scarcity of information on plankton.
:: Pénurie d'informations sur le plancton.

Scarcity of water resources.
Il y a pénurie de ressources en eau.

d scarcity of funding 17
d) la pénurie de fonds 17

Water scarcity and pollution are spreading.
Les pénuries d'eau et la pollution se généralisent.

2. Water scarcity
2. Pénurie d'eau