Translation examples
The scammer lives right here in Pittsburgh.
L'escroc vit ici à Pittsburgh.
Grifters, hustlers, scammers-- call them what you will.
Voyous, arnaqueurs, escrocs... appelez-les comme vous voulez.
-So you're a scammer?
Vous êtes un escroc ?
SNAKE THIEF AND SCAMMER
SNAKE VOLEUR ET ESCROC
That's not right , Peaches , we are not scammers .
Ça ne va pas, Peaches, nous ne sommes pas des escrocs.
A scammer mark another fifty paces away.
Un escroc en repère un autre à cinquante pas à la ronde.
You nothing but a scammer and a gangster.
Vous n'êtes rien d'autre qu'un escroc et un bandit.
A scammer like Emily has, uh, other motives.
Une escroc comme Emily a d'autres motivations.
- When you meet one scammer, you met 'em all. Let's go.
Les escrocs, tous les mêmes.
You're a little scammer.
Tu es un petit arnaqueur.
From the scammer?
De l'arnaqueur ?
- She's a little scammer.
- C'est une arnaqueuse.
- It's a scammer, sir.
- C'est un arnaqueur, monsieur.
- Good night, scammers.
- Bonne nuit, les arnaqueurs.
The affinity scammer.
Le sympathique arnaqueur.
Those sleazy naked scammers
Ces sales arnaqueurs nus
Someone scamming the scammers.
Quelqu'un arnaque les arnaqueurs.
So it was the scammers!
C'était donc les arnaqueurs !