Translation for "robe" to french

Robe

noun

• peignoir
• vêtements
• robe de cérémonie
• couverture

Translation examples

peignoir noun

Nice robe, roommate.
Joli peignoir, coloc.

Get my robe.
Enlève mon peignoir.

drop the robe.
Enlève le peignoir.

Close your robe!
Ferme ton peignoir !

Lose the robe.
Tombe le peignoir.

That's my robe.
C'est mon peignoir.

The robe now.
Le peignoir, maintenant.

Belinha, your robe.
BeIinha, votre peignoir.

- A fine robe.
- Un peignoir élégant.

Open your robe.
Ouvre ton peignoir.

vêtements noun

All the male passengers were wearing white robes and headgear because it was a Friday; the female passengers were wearing their traditional multicoloured robes.
Tous les hommes faisant partie du convoi portaient des turbans et des vêtements blancs car c'était un vendredi et les femmes étaient vêtues de leurs robes traditionnelles multicolores.

My robes... you sewed my robes to my chest!
- Ma robe ! Tu as cousu mes vêtements à ma poitrine !

-Come on, give him his robes.
- Donnez-lui ses vêtements d"apparat.

He has nice Jewish robes.
Il a des vêtements juifs.

So you will put on those robes.
Vous mettrez ses vêtements.

I'll go get your robe.
Je vais te chercher un vêtement.

You must change your robes
Vous devez changer de vêtements.

Come... you must change robes
Venez... Vous devez changer de vêtements.

In your old robes, Medea, in your old robes.
Dans tes vieux vêtements, Médée... dans tes vieux vêtements

couverture noun

Get me my robe and a blanket.
Apporte-moi une couverture.

Snake Woman, get me my elk burial robe.
Femme Serpent, apporte-moi ma couverture funéraire.

Then put that robe around my legs, will you? My ankles are getting cold.
Mets-moi cette couverture sur les jambes, j'ai un peu froid.

I spun this myself to make you a robe. It'll keep you warm.
Je vais te tisser une couverture qui te tiendra chaud.

You, bring my fur robe.
Toi, apporte ma couverture en fourrure.

parer verb

That robe was given to me by my brother.
Cette tunique m'a été donné par mon frère Tus.

- Magda, can I have my robe?
- Moi, je pars.