Translation for "respectable family" to french

Respectable family

• famille respectable
• respectable famille

Translation examples

famille respectable

Maybe you're related. They were a very respectable family.
Une famille respectable

I was born in a respected family.
Je suis né dans une famille respectable.

Yeah, my little brother gave up the wrestling dream for a respectable family life, but he didn't quite give up everything.
Oui, mon petit frère a abandonné le rêve de la lutte pour une vie de famille respectable, , mais il n'a pas tout à fait tout abandonner.

From a respectable family, as are you.
Issue d'une famille respectable, tout comme toi.

I used to wonder what it's like to come from a respectable family where there's no violence, no vendettas, no victims.
Je me demandais ce que c'est que de venir d'une famille respectable... où il n'y a ni violence, ni vendettas, ni victimes.

"But I am a respectable family man," he cried as I cut through his shirt with my razor-sharp shears.
"Mais je suis un père de famille respectable", gémit-il tandis que je découpais sa chemise avec mes ciseaux aiguisés.

No, it's a big, respectable family. I know them all.
Non, c'est une grande famille respectable, et je les connais tous.