Translation for "remain higher" to french

Remain higher

• rester plus haut
• rester supérieur

Translation examples

rester supérieur

However, the number of discoveries remains higher than detonations, representing during the same time frame 58 per cent of all improvised explosive device events.
Cependant, le nombre d'engins découverts reste supérieur au nombre d'explosions : il représente pour la même période 58 % des incidents liés à ce type d'engins.

143. In Northern Ireland, while many girls experience difficulties with literacy and numeracy, the proportion of girls leaving school with at least 5 GCSEs (A*-C) including Mathematics and English remains higher than the proportion of boys: 63.7 per cent of girls leaving school in 2009 achieved at least 5 GCSEs (A*-C) including Mathematics and English or equivalent, compared to 53.1 per cent of boys.
En Irlande du Nord, bien que beaucoup de filles trouvent des difficultés à lire, à écrire et à compter, le pourcentage de filles quittant l'école avec 5 certificats (A*à C), y compris en mathématiques et en anglais, reste supérieur à celui des garçons : 63,7 % des filles ayant quitté l'école en 2009 avaient obtenu au moins cinq certificats (A*à C), y compris en mathématiques et en anglais ou dans des disciplines équivalentes, par rapport à 53,1 % des garçons.

However, it remained higher than that of all other beneficiary countries (53.2 per cent for LDCs compared with 46.8 per cent for all beneficiaries).
Il est toutefois resté supérieur à celui de l'ensemble des autres bénéficiaires (53,2 % pour les PMA contre 46,8 % pour l'ensemble des bénéficiaires).