Translation for "religious issues" to french

Religious issues

• questions religieuses

Translation examples

questions religieuses

E. State Service on Religious Issues
E. Organisme d'État chargé des questions religieuses

State Service on Religious Issues;
Organisme d'État chargé des questions religieuses;

E. State Service on Religious Issues 29 - 31 10
E. Organisme d'État chargé des questions religieuses 29 - 31 10

(c) Atmosphere in which public debates on religious issues can flourish
c) Climat propice aux débats publics sur les questions religieuses

To his mind, article 5 of the Convention clearly concerned religious issues related to ethnicity, not religious issues in general.
Selon lui, l'article 5 de la Convention concerne clairement les questions religieuses liées à l'appartenance ethnique et non les questions religieuses de manière générale.

The Security Council should therefore avoid becoming involved in religious issues.
Le Conseil devrait éviter de se mêler de questions religieuses.

The requests of these groups referred mainly to language, education and religious issues.
Les demandes de ces groupes portaient principalement sur la langue, l'enseignement et les questions religieuses.

State Service for Religious Issues under the Government of Moldova
Organismes d'État pour les questions religieuses auprès du Gouvernement moldove

However, there is not necessarily an analogy to be drawn with regard to religious issues.
De plus, il n'y a pas forcément d'analogie à établir pour ce qui est des questions religieuses.