Translation for "rectors" to french

Rectors

noun

• recteur
• pasteur
• proviseur

Translation examples

recteur noun

Including: rectors and pro-rectors in scientific and technical work
Recteurs et vice-recteurs chargés de travaux scientifiques et de l'enseignement

Hang in there, rector!
Monsieur le recteur, tenez bon !

I have just come from the Rector...
J'arrive de chez le recteur...

Write, write, comrade rector.
Écrivez, écrivez, camarade recteur.

Suicide of the vice-rector.
Suicide du vice-recteur.

"At the rector's." With your business ...
- Chez le recteur. Avec vos affaires...

Good morning, Rector.
Bonjour, monsieur le recteur.

Henry D'Ascoyne, rector of this parish.
Recteur de cette paroisse.

To service the Rector.
Au service du Recteur.

Go to the Rector?
Aller voir le recteur ?

pasteur noun

Did you ever meet the Rector of Stiffkey?
Avez-vous rencontré le pasteur de Stiffkey ?

A year ago, the rector was indicted for pedophilia.
Il y a un an, le pasteur a été accusé de pédophilie.

- Isn't he the rector?
N'est-il pas pasteur?

Won't the rector be delighted?
Le pasteur sera ravi.

Has the Rector prepared you well?
Le pasteur vous a-t-il bien préparé?

You know him, David. He's been a visiting rector.
Tu le connais, il a été notre pasteur.

Peggy should have refused the Rector's offer of fresh blooms.
Peggy aurait dû refuser l'offre du pasteur de fleurs fraîches.

I see Sophy Hutton's parasol is idle by the rector's seat.
Je vois l'ombrelle de Sophy Hutton inutilisée à côté su siège du pasteur.

Perhaps it is right that you should let the Rector buy them.
Peut-être que c'est bien que vous laissiez le Pasteur les acheter.

Most earnestly have I prayed for the rector to get back sanity.
J'ai beaucoup prié pour que le pasteur retrouve la raison.