Similar context phrases
Translation examples
(g) In subparagraph (b) of operative paragraph 6, the word "Ratify" was replaced by the words "Consider ratifying";
g) Dans l'alinéa b du même paragraphe, le verbe "ratifier" a été remplacé par "envisager de ratifier";
83.2. Ratify (Ecuador and Spain)/sign and ratify (France)/consider ratifying (Brazil) the Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women;
83.2 Ratifier (Équateur et Espagne)/signer et ratifier (France)/envisager de ratifier (Brésil) le Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes;
145.3 Ratify ICRMW (Ghana); Ratify ICRMW (Sierra Leone); Ratify ICRMW (Uruguay); Ratify ICRMW (Peru); Ratify ICRMW (Iran (Islamic Republic of));
145.3 Ratifier la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille (Ghana); ratifier la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille (Sierra Leone); ratifier la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille (Uruguay); ratifier la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille (Pérou); ratifier la Convention internationale sur la protection des droits de tous les travailleurs migrants et des membres de leur famille (Iran (République islamique d'));
And all participants agreed to ratify, and to encourage others to ratify, this new convention.
De plus, tous les participants ont convenu de ratifier et d'encourager d'autres États à ratifier la nouvelle convention.
145.11 Ratify ICPPED (Portugal); Ratify ICPPED (Costa Rica); Ratify ICPPED (Peru); Ratify ICPPED (Ghana); Ratify ICPPED (France); Ratify ICPPED (Togo);
145.11 Ratifier la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées (Portugal); ratifier la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées (Costa Rica); ratifier la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées (Pérou); ratifier la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées (Ghana); ratifier la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées (France); ratifier la Convention internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées (Togo);
Consider ratifying (Democratic Republic of the Congo)/ ratify (Spain) the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD), and sign and ratify the Optional Protocol to CPRD (Spain);
1. Songer à ratifier (République démocratique du Congo)/ratifier (Espagne) la Convention sur les droits des personnes handicapées, et signer et ratifier le Protocole se rapportant à cette convention;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test