Translation for "protect soil" to french

Protect soil

• protéger le sol

Translation examples

protéger le sol

109. Some CEE country Parties mention various measures on sustainable land-use management, in particular preparing codes for agricultural and environment good practice, providing irrigation subsidies to farmers, improving water distribution and irrigation systems, and establishing a programme on maintenance and use of rehabilitated lands that aims to stimulate competitive agricultural production, based on environmentally clean products, and at protecting soils and waters from degradation.
109. Certains pays parties d'Europe centrale et orientale mentionnent diverses mesures prises à l'appui de la gestion durable de l'utilisation des terres, en particulier l'élaboration de codes de bonnes pratiques en matière agricole et environnementale, le versement de subventions aux agriculteurs à des fins d'irrigation, l'amélioration des réseaux de distribution d'eau et d'irrigation et l'établissement d'un programme d'entretien et d'utilisation des terres remises en état, qui vise à encourager une production agricole compétitive faisant appel à des produits non polluants, et à protéger les sols et l'eau contre les risques de dégradation.

(b) Establish ground cover to protect soils from erosion;
b) Créer un couvert végétal pour protéger les sols de l'érosion;

Pakistan's limited forest resources fall into two categories: production forests (27.6 per cent), which are potentially for timber extraction, and protection forests (72.4 per cent), the main function of which is to protect soil and water resources.
Les ressources forestières limitées du Pakistan entrent dans deux catégories : les forêts de production (27,6 %), dont le bois peut être exploité, et les forêts de protection (72,4 %), dont la principale fonction est de protéger le sol et les ressources en eau.

Review intensive agricultural policies and irrigation subsidies and develop national and local programmes and plans to protect soil, in particular, from erosion, the unsustainable use of chemicals and irrigation by polluted waters, and to restore soil fertility.
subventions à l'irrigation et d'élaborer des programmes et des plans nationaux et locaux pour protéger les sols, notamment contre l'érosion, l'utilisation non durable des produits chimiques et l'irrigation par des eaux polluées et pour rétablir la fertilité des sols.

40 shields to protect soil from oil contamination around generators of 50KVA and above constructed and in use
:: Construction et mise en service de 40 boucliers destinés à protéger le sol des polluants fossiles émis par les groupes électrogènes de 50 KVA et plus