Translation for "projection based" to french

Projection based

• basé sur la projection
• projection sur la base

Translation examples

projection sur la base

Medium population projections based on 2006 data suggest that by 2026 the proportion of the population identifying as European will have fallen to 65 percent in the under 18 age group.
Les projections démographiques moyennes basées sur les données de 2006 indiquent que d'ici 2026, la part de la population identifiée comme européenne aura chuté à 65 % dans le groupe d'âges des moins de 18 ans.

The Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS) and the National Statistical Office of Mauritania (projections based on the General Population and Housing Census (RGPH) of 2000)
ONUSIDA et Office national de la statistique (Projections sur la base du RGPH 2000)

The Population Division of the United Nations Secretariat prepares world population estimates and projections, based on prevalence data and epidemiological models developed by WHO and the Programme secretariat, and data on the expected demographic impact of HIV/AIDS appear biennially in the United Nations publication, World Population Prospects, which is made available throughout the United Nations system and worldwide.
La Division de la population du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies établit des projections démographiques mondiales basées sur des données de prévalence et de modèles épidémiologiques mis au point par l'OMS et le secrétariat du Programme; par ailleurs, des données sur l'incidence démographique escomptée du VIH/sida apparaissent tous les deux ans dans la publication des Nations Unies intitulée World Population Prospects qui peut être consultée dans l'ensemble du système des Nations Unies et dans le monde entier.

Notes: "Nation" 2007: projection based on performance during the first three quarters and ON processed increases in credit. "Provinces": projection based on data for the first quarter. GDP: 2007-2010: official estimates contained in the draft 2008 Budget Act. "Target and performance as $ of GDP": for 2006 and 2007, actual performance recorded in addition to the Educational Finance Act target.
Notes : a) Année 2007. "Nation : projection sur la base des résultats des trois premiers trimestres et des augmentations de crédits traitées. "Provinces" : projection sur la base des données du premier semestre. b) PIB : 2007 à 2010 : estimations officielles du projet de Loi de finances 2008. "Objectif et résultat en % du PIB : pour 2006 et 2007, outre l'objectif de la Loi sur le financement de l'éducation, est indiqué le résultat réel.

11. The liabilities shown as at 31 December 2008 are projected based on liabilities as at 31 December 2007.
Le montant des obligations au 31 décembre 2008, calculé par projection sur la base des engagements au 31 décembre 2007, se présente comme suit :

a Projected based on current mandates.
a Projections sur la base des mandats actuels.