Translation for "professional life" to french

Professional life

noun

• vie professionnelle

Translation examples

vie professionnelle noun

Improving the reconciliation of personal and professional life
Améliorer l'articulation entre vie personnelle et vie professionnelle

This diploma is principally intended to give immediate entry into professional life.
Ce diplôme est principalement destiné à une entrée immédiate dans la vie professionnelle.

(c) To facilitate the passage of young people from school to professional life;
c) De faciliter aux jeunes le passage de l'école à la vie professionnelle;

(d) To reconcile private and professional life;
d) Concilier vie privée et vie professionnelle;

Objective 4 -- To reconcile private and professional life
Objectif 4 - Concilier vie privée et vie professionnelle

Reconciliation of family and professional life
Conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle

Measure: Encouraging the reconciliation of family and professional life
Mesure: favoriser la conciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle

Reconciliation of private and professional life
Conciliation de la vie privée et de la vie professionnelle

Harmonizing professional life with family life
Harmonisation de la vie professionnelle avec la vie de famille;

avoid the culture of aggression in business and professional life
∙ de se garder du culte de l'agressivité dans le monde des affaires et la vie professionnelle;

You know-- personal life, professional life.
Tu sais, vie personnelle vie professionnelle.

That was the turning point of my professional life.
C'était le tournant de ma vie professionnelle.

No. Never in my professional life...
Jamais dans ma vie professionnelle...

It extends to his professional life as well.
Ça s'étend aussi à sa vie professionnelle.

A man who has made my professional life a misery.
L'homme qui saccage ma vie professionnelle.

And what about your professional life?
Et dans ta vie professionnelle ?

Almost the entirety of my professional life, Frank.
Toute ma vie professionnelle, Frank.

It sure seems to sabotage his professional life.
Ça ressemble à saboter sa vie professionnelle, en tout cas.

My professional life is over, and my personal life is over.
Ma vie professionnelle et personnelle est foutue.