Translation for "preservation of species" to french

Preservation of species

• préservation des espèces

Translation examples

préservation des espèces

42. Saint Helena has an environmental conservation programme aimed at preserving endangered species and the diversity of habitats.
Sainte-Hélène s'est dotée d'un programme de protection de l'environnement destiné à préserver les espèces menacées d'extinction et la diversité des biotopes.

31. St. Helena has an environmental conservation programme aimed at preserving endangered species and diversity of habitats.
31. Sainte-Hélène applique un programme de protection de l'environnement visant à préserver les espèces menacées d'extinction ainsi que la diversité des habitats.

The current type of fishing gear conformed to most standards relating to the preservation of species caught as by-catches.
Elle a souligné que les engins de pêche actuellement utilisés étaient conformes à la plupart des normes relatives à la préservation des espèces qui font partie des prises accessoires.

37. Saint Helena has an environmental conservation programme aimed at preserving endangered species and the diversity of habitats.
Sainte-Hélène s'est dotée d'un programme de protection de l'environnement visant à préserver les espèces menacées d'extinction, ainsi que la diversité des habitats.

39. Saint Helena has an environmental conservation programme aimed at preserving endangered species and the diversity of habitats.
Sainte-Hélène s'est dotée d'un programme de protection de l'environnement destiné à préserver les espèces menacées d'extinction et la diversité des habitats.

(d) To preserve threatened species of plant and animal life, particularly those which are important to human life and wellbeing;
d) Préserver les espèces végétales et animales menacées, en particulier celles qui ont une importance pour la vie et le bien-être de l'homme;

37. St. Helena has an environmental conservation programme aimed at preserving endangered species and diversity of habitats.
Sainte-Hélène applique un programme de protection de l'environnement visant à préserver les espèces menacées d'extinction ainsi que la diversité des habitats.

I wish also to say that, while our Mediterranean area may be an example of cooperation in the sphere of environment and development, it is critical that this cooperation continue also to include the preservation of species.
Je voudrais également dire que, si notre aire méditerranéenne peut être un exemple de coopération dans le domaine de l'environnement et du développement, il est aussi indispensable que cette coopération continue à inclure également la préservation des espèces.

They create spaces where human activity is in step with the preservation of species, soils and landscapes.
Ils créent des espaces où l'activité humaine est en phase avec la préservation des espèces, les sols et les paysages.