Translation for "posted" to french

Posted

verb

• poster
• inscrire
• envoyer par la poste
• courir la poste
• prendre le courrier

Translation examples

poster verb

total number of posts = filled posts + vacant posts
Nombre total de postes = postes pourvus + postes vacants

(c) The identification of six categories of possible action with respect to staffing: post establishment, post reassignment, post redeployment, post reclassification, post abolition and post conversion.
c) L'identification de six catégories de mesures possibles s'agissant du tableau d'effectifs : création de poste, réaffectation de poste, transfert de poste, reclassement ou déclassement de poste, suppression de poste et transformation de poste.

(G) = Conversion from temporary posts to established posts, redeployment of existing posts and abolition of existing posts.
(G) = Transformation de postes temporaires en postes permanents, transfert de postes et suppression de postes.

Losses of one post or more occur with eight Member States: Japan (9.5 posts), the United States (9.3 posts), Germany (4.6 posts), France (3 posts), the United Kingdom (2.5 posts), Italy (2.2 posts), Canada (1.1 posts) and Spain (1 post).
Les pertes d'un poste ou davantage concernent huit États Membres : le Japon (9,5 postes), les États-Unis (9,3 postes), l'Allemagne (4,6 postes), la France (3 postes), le Royaume-Uni (2,5 postes), l'Italie (2,2 postes), le Canada (1,1 poste) et l'Espagne (1 poste).

Five new posts are requested as established posts and three as temporary posts.
Cinq de ces postes seraient des postes permanents et trois des postes temporaires.

New posts, reclassifications and conversions of temporary posts to established posts
Nouveaux postes, reclassements et transformation de postes temporaires en postes permanents

I posts more posts, more posts! .
Je veux des postes, plus de postes, plus de postes !

Post-post-postmodern, yet challenging.
Post-post-moderne, et pourtant provocateur.

B Post, B Post, tis is 6-M.
Poste B, poste B, ici 6-M.

I have post-post office traumatic stress disorder.
J'ai une névrose de la poste post-traumatique.

It's "post."
C'est "Post"

Yup, it's the first edition of the Post Virus Post.
Première édition du Post-virus Post.

inscrire verb

The consolidation of a legislative approach should be part of the post-2015 development agenda.
La consolidation d'une approche législative doit s'inscrire dans le programme de développement pour l'après-2015.

He's going to post next year, okay?
- Il va s'inscrire l'an prochain.