Translation for "peoples of countries" to french

Peoples of countries

• peuples des pays

Translation examples

peuples des pays

- Palestine and colonial peoples and countries
- La Palestine et les peuples et pays coloniaux

The same is true of the looting of the cultural heritage of the third-world peoples and countries.
Il en est de même du pillage du patrimoine culturel des peuples et pays du tiers monde.

That would enhance peace and stability for all our peoples and countries.
Ainsi la paix et la stabilité pour tous les peuples et pays de la région se trouveraient renforcées.

We should condemn terrorism without speaking of terrorist peoples or countries.
Nous devons condamner le terrorisme sans parler de peuples ou pays terroristes.

Dialogue based on mutual respect represents a key instrument for the improvement of relations and cooperation among peoples and countries.
Le dialogue reposant sur un respect mutuel représente un instrument capital pour améliorer les relations et la coopération entre les peuples et pays.

International peace and security are still but a hope and an aspiration for many people and countries.
La paix et la sécurité internationales continuent de constituer un espoir et une aspiration pour de nombreux peuples et pays.

We, the peoples and countries of the world, have always endeavoured to attain such freedom.
Nous, peuples et pays du monde, nous sommes toujours efforcés de parvenir à la liberté.

Moreover, we have spared no effort in sharing our experiences with other peoples and countries.
En outre, nous avons tout mis en œuvre pour partager nos expériences avec d'autres peuples et pays.

Adherence to those principles helped to prevent conflict and made it possible for peoples and countries to focus their attention on combating poverty.
L'observation de ces principes contribue à prévenir les conflits et laisse aux peuples et pays la possibilité de se concentrer sur la lutte contre la pauvreté.