Translation for "padding" to french

Padding

noun

• rembourrage
• remplissage
• matelassure
• ouate
• bourre
• délayage

Translation examples

rembourrage noun

2.3. Performance criteria for the padding material
2.3 Critères d'efficacité du matériau de rembourrage

Cushioning materials, packaging, padding
Matériaux de rembourrage, emballage, capitonnage

Corridor for the padding material
Couloir pour le matériau de rembourrage

It's like padding.
Comme un rembourrage.

It's the padding.
A cause du rembourrage.

Could be the padding.
Peut-être le rembourrage.

Probably the padding.
C'est sûrement le rembourrage.

- Plenty of padding.
- Un bon rembourrage.

-You oughta use pads on it.
Faut du rembourrage.

See, I like padding
J'aime le rembourrage.

Lots and lots of padding.
Beaucoup de rembourrage.

No pads here, Toby.
Pas de rembourrage, là.

remplissage noun

PI Padding Indicator byte (for use in Cryptogram for confidentiality DO),
PI Octet indicateur de remplissage (employé dans les cryptogrammes destinés aux instructions DO de confidentialité)

Padding Indicator Byte Cryptogram (Plain Value not coded in BER-TLV)
Octet indicateur de remplissage Cryptogramme (valeur simple non codée en BER-TLV)

PS = Padding string of octets with value `FF' such that length is 128.
PS = Chaîne d'octets de remplissage de valeur `FF' dont la longueur équivaut à 128.

The encrypted data returned contain a first byte indicating the used padding mode.
Les données codées renvoyées contiennent un premier octet indiquant le mode de remplissage utilisé.

Encrypted Data : Padding Indicator and cryptogram
Données codées: cryptogramme et indicateur de remplissage

PB Padding Bytes,
PB Octets de remplissage

Optional, "FF" padded if not used.
Optionnel, "FF" complété par des octets de remplissage en cas d'inutilisation.

LPI CG : length of returned encrypted data (different of original Le of the command due to padding).
LPI CG: longueur des données codées renvoyées (différentes du original Le de la commande en raison du remplissage).

Data to be carried by CG : non BER-TLV coded data and padding bytes.
Données à acheminer par CG : données non codées en BERTLV et octets de remplissage.

For the tachograph application, the padding indicator always takes the value `01h', indicating that the used padding mode is the one specified in ISO/IEC 7816-4 (one byte with value `80h' followed by some null bytes: ISO/IEC 9797 method 2).
Pour l'application tachygraphique, l'indicateur de remplissage prend toujours la valeur `01h', laquelle indique que le mode de remplissage employé est celui spécifié dans la norme ISO/CEI 7816-4 (un octet possédant la valeur `80h' suivi d'une série d'octets nuls: norme ISO/CEI 9797 méthode 2).

Was that just padding or what?
C'était du remplissage ou quoi ? Il est nul, cet épisode.

200 of that has got to have been padding.
- 200 pages de remplissage.

Speedo padding on the swim team.
Ou du remplissage de maillot dans I'équipe de natation. Tu sais quoi?

bourre noun

- You need more padding.
- Il faut plus de bourre. - Non.

Why are you wearing padding around your ass?
Pourquoi as-tu de la bourre sur les fesses ? Je n'en ai pas.

Are you wearing some kind of padding?
Portes-tu une sorte de bourre ?

Who filled the back of that truck with mattress padding so Stacey could jump?
Qui a rempli le camion de bourre à matelas ?

délayage noun

Limited overtime, no ghost jobs, no padding.
Heures supplémentaires limitées, pas d'emplois fictifs, aucun délayage.