Similar context phrases
Translation examples
He said that application engineers would need to oversize equipment to compensate for reduced capacity at the design ambient temperature and that in most cases equipment using R-410A or R-407C would need to be sized 5 - 10 per cent larger than HCFC-22 equipment to compensate for the lower capacity of those substances at ambient temperatures up to 50° C. The increased capital cost of over-sizing the equipment would be about 3 - 10 per cent for a 10 per cent increase in capacity.
Il a signalé que les ingénieurs chargés de l'application de la technologie allaient devoir surdimensionner les équipements pour compenser la réduction de la capacité à la température ambiante nominale et que, dans la plupart des cas, les appareils utilisant du R-410A ou du R-407C devraient être entre 5 et 10 % plus volumineux que le matériel utilisant du HCFC-22 pour compenser la moindre capacité de ces substances à des températures ambiantes allant jusqu'à 50 °C. Les dépenses d'investissements liées au surdimensionnement des équipements seraient de 3 à 10 % pour une augmentation de la capacité équivalant à 10 %.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test