Translation for "order-which" to french

Order-which

• ordre-qui
• commande, qui

Translation examples

ordre-qui

i) to relief from compliance with an unlawful order or an order which is contrary to professional standards or ethics.
i) de ne pas se conformer à un ordre illégal ou à un ordre qui est contraire aux normes ou à l'éthique professionnelles.

Absence of proper law and order which creates a vacuum in dealing with law and order issues
:: Manque d'ordre public décent qui crée un vide quand se posent des problèmes d'ordre public

A new world order, which is fundamentally different from the old one, is taking shape.
Un nouvel ordre mondial, fondamentalement différent de l'ordre ancien, prend forme.

You see, during the hypnotic state... I'll be able to give you orders... which will alter your behavior.
Lorsque vous serez sous hypnose, je vous donnerai des ordres... qui vont altérer votre comportement.

An order which will last for 1000 years!
Un ordre qui durera un millénaire!

By the power of the Lords of Order which resides in everything.
Par le pouvoir des Seigneurs de l'Ordre qui se trouve partout à la fois.

I followed my orders, which were hit my target and hit it on time.
J'ai obéi aux ordres, qui étaient de toucher ma cible à l'heure H.

She was the leader of a certain lifestyle, a certain order which a lot of folk here took comfort in.
Elle représentait un certain style de vie, un certain ordre qui convenaient à beaucoup de gens.

You will find it interesting and important to know some of the methods used to bring drugs into the country and the work of the forces of law and order, which are daily combatting the traffic, always risking their agents' lives.
Il serait peut-être important que vous connaissiez les méthodes utilisées pour faire entrer ces drogues dans le pays et le travail des forces de l'ordre qui, quotidiennement, combattent ce trafic toujours au péril de la vie de ses agents.

Inspectors, you have your orders, which are take all the time you want and all the money you need and bag this son of a bitch.
Inspecteurs... vous avez vos ordres, qui sont de prendre tout le temps et l'argent qu'il vous faut, et de ramener cet enfoiré. Et pendant votre absence,

It was your order which I didn't follow.
C'etait votre ordre qui Je n'ai pas suivi.

commande, qui

Under this type of facility, the creditor typically provides funds to finance the fulfillment by the debtor of specific purchase orders, which often includes the purchase by the debtor of the inventory required to complete the orders.
Une autre forme courante de financement d'achat est le financement de commande, dans lequel le créancier octroie généralement des fonds pour permettre au débiteur d'exécuter certaines commandes, ce dernier devant souvent acheter des stocks pour ce faire.

Only ten items per requisition order which has to be counter-signed in triplicate by Colonel Purbright before being sent to the General for approval.
Seulement 10 articles par commande qui doit être contresignée en triple exemplaire par le Colonel Purbright avant d'être envoyée au Général pour approbation.