Translation for "operatively" to french

Operatively

• opérativement
• fonctionnellement

Translation examples

opérativement

:: Operative components of the financial system
:: Composants opératifs du système financier;

Claimant’s name: Al Salmiya Co-operative Society
Nom du requérant : Al Salmiya Co-operative Society

Claimant’s name: Farwania Co-Operative Society
Nom du requérant : Farwania Co-Operative Society

Claimant’s name: Al Dahr Co-operative Society
Nom du requérant : Al Dahr Co-operative Society

Claimant’s name: Jabriya Co-operative Society
Nom du requérant: Jabriya Co-operative Society

Claimant’s name: Al-Fardous Co-operative Society
Nom du requérant : Al-Fardous Co-operative Society

The operative is supposed to meet me at that corner table any minute.
L'operative est supposée me rencontrer à la table du coin d'une minute à l'autre.

And his undercover operative.
Et sa couverture opérative.

Major advertising companies set up what they called operating groups to try and work out how to appeal to these new individuals.
Les grandes compagnies publicitaires mirent en place ce qu'elles appelaient des groupes opératifs pour savoir comment séduire ces nouveaux individus.

fonctionnellement

Regulatory competence should be entrusted to functionally independent bodies with a level of autonomy sufficient to ensure that their decisions are taken without political interference or inappropriate pressures from infrastructure operators and public service providers.
La fonction de réglementation devrait être confiée à des organismes fonctionnellement indépendants et ayant une autonomie suffisante, de manière à ce que les décisions soient prises sans ingérence politique ou pressions inopportunes des exploitants d'infrastructures et des prestataires de services publics.

Separating operational and regulatory functions and entrusting regulatory competence to legally and functionally independent bodies;
a) De séparer les fonctions opérationnelles et réglementaires et d’attribuer des compétences en matière réglementaire à des organismes juridiquement et fonctionnellement indépendants;

Given the technological and business maturity of enterprise resource planning use in practice, no organization can claim operational efficiency and maximum effectiveness without a capable enterprise resource planning system.
Les PGI sont maintenant techniquement et fonctionnellement au point; une organisation ne peut désormais plus prétendre fonctionner avec un maximum d'efficacité et d'efficience si elle ne dispose pas d'un PGI bien adapté à ses besoins.

(b) Although functionally integrated, IMIS was deployed and operated locally at each duty station.
b) Bien que fonctionnellement intégré, le SIG a été déployé et exploité de manière locale dans chaque lieu d'affectation.

As in the case of the electoral officers, they will be under the coordination and guidance of the Regional Coordinator and related functionally to the Joint Operations Unit.
Comme les responsables des élections, les responsables de la logistique verront leurs activités coordonnées et orientées par le coordonnateur régional, et seront fonctionnellement reliés au Groupe des opérations conjointes.

The Republic of Croatia is part of the collective enforcement, represented on the Committee by its Minister of Foreign Affairs and European Integration, and operatively by its Permanent Representative at the Permanent Mission of the Republic of Croatia to the Council of Europe.
La République de Croatie, qui est partie à la garantie collective, est représentée au Comité par son ministre des affaires étrangères et de l'intégration européenne, et fonctionnellement par son représentant permanent auprès du Conseil de l'Europe.

5. At the request of the Commission, the Independent Evaluation Unit had been re-established and placed in the Office of the Executive Director, while preserving the Unit's functional and operational independence.
5. Comme suite à la demande de la Commission, le Groupe de l'évaluation indépendante a été rétabli; il est rattaché au Bureau du Directeur exécutif mais reste fonctionnellement et opérationnellement indépendant.