Translation examples
This is a sad state of affairs.
C'est là un bien triste état des choses.
But it is with some sadness that I stand before you.
Mais ce n'est pas sans tristesse que je me tiens devant vous.
It is indeed a sad record for the United Nations.
C'est un triste bilan pour les Nations Unies.
That, unfortunately, is the sad reality.
C'est malheureusement la triste réalité.
This is sad but true.
C'est triste mais vrai.
At present, the sad answer is no.
La triste réponse, aujourd'hui, est non.
That conclusion is sad, but true.
Ce constat, bien que triste, n'en est pas moins exact.
The situation in Iraq is a sad example of that.
La situation en Iraq en est un triste exemple.
We are sad to learn of that departure.
Nous sommes tristes d'apprendre que l'Ambassadeur Nene nous quitte.
The sad illustration of this is the Chernobyl catastrophe.
Le triste exemple en est la catastrophe de Tchernobyl.
Why this air of sadness?
Pourquoi cet air de tristesse?
It's an expression of sadness.
C'est une expression de tristesse.
One round of sad cupid.
Un round de triste cupidon. - Un.
On the other side of sad.
De l'autre côté de triste.
A lump of sadness.
un morceau de tristesse.
This is the circle of sadness.
Ceci est le cercle de tristesse.
What's Kind Of Sad?
Qu'y a-t-il de triste ?
Just a sea of sadness.
Juste un océan de tristesse.
But why this air of sadness?
Mais pourquoi cet air de tristesse?
Your eyes seems full of sadness
Vos yeux semblent remplis de tristesse.