Translation for "sense of sadness" to french

Sense of sadness

• sentiment de tristesse

Translation examples

sentiment de tristesse

The harm done by some priests and religious to the young and vulnerable fills us all with a deep sense of sadness and shame.
Le préjudice causé par certains prêtres et religieux à des personnes jeunes et fragiles nous remplit tous d'un profond sentiment de tristesse et de honte.

Mr. Penjo (Vice-President of the Economic and Social Council): It is with honour and a deep sense of sadness that I take the floor, in my capacity as Vice-President of the Economic and Social Council, to commemorate with you the tenth anniversary of the genocide in Rwanda.
M. Penjo (Vice-Président du Conseil économique et social) (parle en anglais) : C'est à la fois avec honneur et un profond sentiment de tristesse que je prends la parole, en ma qualité de Vice-Président du Conseil économique et social, pour commémorer avec vous le dixième anniversaire du génocide au Rwanda.

As you leave us we have a sense of sadness, and be sure that your name will be associated in the future with some of the best aspects of what the Conference on Disarmament can offer.
Votre départ nous laisse un sentiment de tristesse, et soyez assuré que votre nom sera, à l'avenir, associé à certains des meilleurs aspects de ce que la Conférence du désarmement peut offrir.