Translation for "of circumstance" to french

Of circumstance

• de circonstance
• des circonstances

Translation examples

de circonstance

Aggravating circumstance.
Circonstance aggravante.

There are circumstances under national law, or other circumstances, impeding their departure.
Si des circonstances prévues par la législation interne, ou d'autres circonstances, font obstacle à leur départ.

The first point is that a circumstance precludes wrongfulness only if and to the extent that the circumstance exists.
La première est qu'une circonstance n'exclut l'illicéité que si, et dans la mesure où, cette circonstance existe.

I'm a victim of circumstance.
Je suis victime de circonstances.

Owing to a concatenation of circumstances,
En raison d'un d'enchaînement de circonstances,

In the fell clutch of circumstance
Dans la cruelle poigne de circonstance

A combination of circumstances.
Un heureux concours de circonstances !

The interplay of circumstances.
Un concours de circonstances...

Sometimes of circumstance...
Parfois de circonstance...

Such a sad play of circumstances.
Quel triste concours de circonstances.

Welters is a game of circumstances.
Le Welters est un jeu de circonstances.

I'm a victim of circumstances myself!
je suis moi-même une victime de circonstances!

des circonstances

He's a victim of circumstances.
C'est une victime des circonstances.

Set of circumstances entertaining enough...
Des circonstances assez distrayantes