Translation for "of assembly" to french

Of assembly

• de montage
• de réunion

Translation examples

de montage

Assembly and binding
Montage et reliure

The assembly sequence;
- La chronologie de montage;

Method of assembly:
Méthode de montage:

assembly (mounting)
:: L'assemblage (montage);

de réunion

The Law on Assemblies lists the entities authorized to organize assemblies.
La loi sur les réunions contient une liste des entités habilitées à organiser des réunions.

Holding a public assembly is prohibited if notice of public assembly was not registered.
La tenue d'une réunion publique est interdite si le préavis de réunion publique n'a pas été enregistré.

Freedom of assembly
Liberté de réunion

Prohibition of assembly
Interdiction des réunions

147. Public assemblies in Estonia are regulated by the Public Assemblies Act.
147. Les réunions publiques sont réglementées en Estonie par la Loi sur les réunions publiques.

Our guarantee of freedom of assembly wasn't enough.
Notre garantie de liberté de réunion n'était pas suffisante.

Freedom of speech! Freedom of assembly. CHAIRMAN:
Et le droit à la liberté de réunion.

Freedom of assembly is a basic right.
Le droit de réunion est fondamental.

We're talking about freedom of speech, Freedom of assembly, Freedom from fear, freedom of religion.
Nous parlons de la liberté d'expression, liberté de réunion, à l'abri de la peur, la liberté de religion.

The constitution says freedom of assembly.
La constitution dit "liberté de réunion".

I'll see your freedom of assembly and raise you freedom of association.
Je vois votre liberté de réunion et je suis votre liberté d'association.

- The last time I looked, we had freedom of speech and freedom of assembly in this country.
Et les libertés d'expression et de réunion ?

Or how about the constitution, a little thing called "freedom of assembly"?
Et qu'en est-il de la constitution, d'un petit truc appelé "liberté de réunion" ?