Translation for "nonmilitary" to french

Nonmilitary

adjective

• non militaire
• pacifique

Translation examples

non militaire adjective

4. Offences in the context of nonmilitary service are set out in the NonMilitary Service Act.
4. Les infractions commises durant l'accomplissement du service non militaire sont visées par la loi sur le service militaire.

Nonmilitary service is performed in various locations under the supervision of the Finnish Ministry of Labour. The duration of nonmilitary service is 13 months (395 days) with no refresher training prescribed.
Aux termes de la loi sur le service non militaire ce type de service de remplacement s'accomplit dans des endroits divers sous contrôle du Ministère finlandais du travail; sa durée est de 13 mois (395 jours) sans possibilité de rappel pour recyclage.

Second, a serviceman can apply for nonmilitary civilian service, based on serious grounds of religious or ethical conviction prescribed in the NonMilitary Service Act.
La seconde option consiste à effectuer, en raison de convictions religieuses ou éthiques profondes, un service civil non militaire.