Translation for "non militaire" to english

Non militaire

adjective

• non-military

Translation examples

non-military adjective

Ce comité se compose essentiellement de personnel non militaire.
This committee consists mainly of non-military personnel.

Il en est de même d'autres aspects non militaires de l'Accord.
The same is true of other non-military aspects of the Dayton Agreement.

Supprimer y compris les menaces non militaires
Delete including non-military threats

VII. COMPOSANTES NON MILITAIRES
VII. NON-MILITARY ELEMENTS

:: Étude de toutes les solutions non militaires qui s'offrent;
:: Exploring available non-military options;

d) Menaces non militaires sur la sécurité :
(d) Non-military threats to security:

Coordination de l'appui logistique non militaire
Coordination of non-military logistical support to ex-combatants

iii) Sa diffusion auprès d'un public non militaire;
(iii) dissemination to non-military audiences;

Qu'en est-il pour le matériel non militaire ?
What about non-military supplies?

L'homme de la marine sur un vol non-militaire vers une ville où il n'a pas d'affaires.
So, Navy man comes in on a non-military flight to a city where he has no business.

L'usine employa 6000 travailleurs et fut construite en 1943 afin de produire des ballonnettes pour l'armée impériale japonaise, ainsi que des clous à des fins non militaires.
The plant employed 6,000 workers and was built in 1943 to produce ballonnettes for the Imperial Japanese Army, and nails for non-military purposes.

On évacue tout le personnel non militaire.
I'm afraid we're evacuating all non-military personnel, miss.

De nature non militaire.
- Of a non-military nature.

On a toujours parlé de programmes non militaires.
We always talked about non military applications.

Le Pentagone veut que le SG-1 aille sur la planète et offre à Kelowna une aide non militaire en échange de naquadria.
The Pentagon has authorised SG-1 to return to the planet and offer Kelowna non-military technology in exchange for naquadria.

C'est une affaire non-militaire, un civil doit le pendre.
No, it is a non-military matter, a civilian must hang him.

Tout le monde sait que la famille de Maria est le fournisseur principal des marchandises non militaires à Fort Riva.
It's no secret Maria's family is the main supplier of non-military goods to Fort Riva.