Translation for "most definitely" to french

Most definitely

• très certainement
• certainement

Translation examples

très certainement

That most definitely was a source of confusion.
Voilà très certainement une source de confusion.

If the consensus in the Conference on Disarmament were directly proportional to the efforts and dedication manifested by its presidents, at this juncture we would most definitely be negotiating general and complete disarmament under strict and effective international control.
Si le consensus au sein de la Conférence du désarmement était directement proportionnel aux efforts et au dévouement dont ont fait preuve les présidents successifs, nous serions déjà très certainement en train de négocier un désarmement général et complet sous un contrôle international strict et efficace.

You most definitely have changed.
Tu as très certainement changé.

But we will most definitely be in touch.
Mais nous resterons très certainement en contact.

Well, it's most definitely not a flat screen TV.
Eh bien, c'est très certainement pas une télévision à écran plat.

And you, you are most definitely, most definitely one of the most rightest people that I've had the good fortune to come across.
Et vous, vous êtes très certainement, très certainement l'une des personnes les mieux désignées que j'ai eu la chance de croiser.

It's like... yeah, most definitely, man.
C'est comme... yeah, très certainement, mec

And if anything like this ever happens again, it will most definitely be grounds for suspension.
Et si une telle chose se reproduit, ce sera très certainement être un motif de suspension.

The difference being the breaches in Central City are scattered all throughout the city whereas counterparts in my world most definitely are not.
La différence étant les infractions à Central City sont dispersés dans toute la ville tandis que leurs homologues dans mon monde sont très certainement pas.

An abrupt cessation of medication of that type could most definitely lead to episodes of delusion and paranoia.
Un arrêt brutal du traitement de ce type pourrait très certainement conduire à des épisodes de délire et de paranoïa.