Translation for "modi" to french

Modi

• modification

Translation examples

modification

Member States should therefore encourage regular evaluation and modi-fication of such programmes.
Les États Membres devraient, par conséquent, encourager l'évaluation et la modification régulières de ces programmes.

(b) A change in seizure patterns reflecting a decline in interceptions on "traditional" routes suggested that traffickers were altering their routes and modi operandi when transporting narcotics;
b) Une modification des caractéristiques des saisies, dénotant une diminution des interceptions sur les itinéraires “traditionnels”, donnait à penser que les trafiquants modifiaient leurs itinéraires et leurs méthodes lorsqu’ils transportaient des stupéfiants;

Research should include knowledge of the legal, social, cultural and economic circumstances that make children and adults vulnerable to trafficking in persons and willing to take high risks to leave their country; knowledge of the demand factors that fuel all forms of trafficking in persons; knowledge of the routes, changes in patterns and trends and modi operandi of the perpetrators; and knowledge of the social, cultural and legal responses that enable effective protection, rehabilitation, and integration or reintegration of victims and of repatriated smuggled migrants.
Il faudrait étudier les situations juridiques, sociales, culturelles et économiques qui rendent les enfants et les adultes vulnérables à la traite et les poussent à prendre de gros risques pour quitter leur pays; les facteurs liés à la demande qui alimentent toutes les formes de traite des personnes; les voies de trafic, les modifications des schémas, les tendances et les modes opérationnels des auteurs de ces infractions; et les interventions sociales, culturelles et juridiques qui permettent de protéger, de réadapter et d'intégrer ou de réintégrer efficacement les victimes de la traite et les migrants objets d'un trafic qui sont rapatriés.